feat: close the shift with a Thoreau quote in the end letterbox

tests/unit/SceneCanvas.test.ts

@@ -127,6 +127,45 @@ describe("SceneCanvas", () => {
     wrapper.unmount();
   });
 
+  it("renders the closing quote word by word, inside the hidden world", async () => {
+    const wrapper = mount(SceneCanvas, {
+      props: {
+        journey: journey(),
+        policy: policy(),
+        quality: "high",
+        sceneDescription: "A decorative night road behind the portfolio content.",
+        closer: {
+          quote: "There is more day to dawn. The sun is but a morning star.",
+          attribution: "Henry David Thoreau, Walden",
+        },
+      },
+    });
+    await flushPromises();
+
+    const words = wrapper.findAll(".journey-world__word");
+    expect(words.map((w) => w.text()).join(" ")).toBe(
+      "There is more day to dawn. The sun is but a morning star.",
+    );
+    expect(words[3]!.attributes("style")).toContain("--i: 3");
+    expect(wrapper.get(".journey-world__by").text()).toBe("Henry David Thoreau, Walden");
+    expect(wrapper.get(".journey-world").element.contains(wrapper.get(".journey-world__credit").element)).toBe(true);
+    wrapper.unmount();
+  });
+
+  it("omits the closing quote when the content has none", async () => {
+    const wrapper = mount(SceneCanvas, {
+      props: {
+        journey: journey(),
+        policy: policy(),
+        quality: "high",
+        sceneDescription: "A decorative night road behind the portfolio content.",
+      },
+    });
+    await flushPromises();
+    expect(wrapper.find(".journey-world__credit").exists()).toBe(false);
+    wrapper.unmount();
+  });
+
   it("forwards each complete scene frame interval to adaptive quality", async () => {
     const callbacks = new Map<number, FrameRequestCallback>();
     let nextFrameId = 1;

tests/unit/content-schemas.test.ts

@@ -113,6 +113,16 @@ describe('content schemas', () => {
       .toThrow(/unmanifested asset reference: missing-soundtrack/i);
   });
 
+  it('accepts an optional closer quote and rejects stray or empty fields', () => {
+    const content = cloneContent() as Record<string, unknown>;
+    content.closer = { quote: 'There is more day to dawn.', attribution: 'Henry David Thoreau, Walden' };
+    expect(parsePortfolioContent(content).closer?.attribution).toBe('Henry David Thoreau, Walden');
+    content.closer = { quote: '', attribution: 'Henry David Thoreau, Walden' };
+    expect(() => parsePortfolioContent(content)).toThrow();
+    content.closer = { quote: 'x', attribution: 'y', extra: 1 };
+    expect(() => parsePortfolioContent(content)).toThrow();
+  });
+
   it('requires audio assets to have null dimensions and a positive duration', () => {
     const audio = {
       id: 'soundtrack-main-opus',